سورة آل عمران


Surah Name: Aal-e-Imran Meaning: The Family of Imran

Key Points

  • Revealed at Madinah
  • The Second largest Surah of the Qura'an.
  • Total Number of Ruku / Sections 20
  • Total Number of Ayat / Parts 200
  • Surah / Chapter number 3
  • Ruku / Section 18 contains Ayat / Parts 9
  • Siparah/ Volume 3 & 4

    Surah Aal-e-Imran

    Surah Aal-e-Imran Ruku 18

(3:172)

الَّذِينَ اسْتَجَابُواْ لِلّهِ وَالرَّسُولِ مِن بَعْدِ مَآ أَصَابَهُمُ الْقَرْحُ لِلَّذِينَ أَحْسَنُواْ مِنْهُمْ وَاتَّقَواْ أَجْرٌ عَظِيمٌ

Allatheena istajaboo lillahi wa(al)rrasooli min baAAdi ma asabahumu alqarhu lillatheena ahsanoo minhum wa(i)ttaqaw ajrun AAatheem(un)

Those who answered the call of Allaah-SWT and the Messenger-SW, after being wounded-among them, those who did right and refrained from evil, will have a great reward.


(3:173)

الَّذِينَ قَالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُواْ لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ إِيمَاناً وَقَالُواْ حَسْبُنَا اللّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ

Allatheena qala lahumu a(l)nnasu inna a(l)nnasa qad jamaAAoo lakum fa(i)khshawhum fazadahum eemanan waqaloo hasbuna Allaahu waniAAma alwakeel(u)

And those to whom people said, “Certainly the people have gathered against you, so fear them.” It merely increased their faith and they said, “For us Allaah-SWT is sufficient and He is the best Guardian.”


(3:174)

فَانقَلَبُواْ بِنِعْمَةٍ مِّنَ اللّهِ وَفَضْلٍ لَّمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَاتَّبَعُواْ رِضْوَانَ اللّهِ وَاللّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ

Fa(i)nqalaboo biniAAmatin mina Allaahi wafadlin lam yamsashum sooon wa(i)ttabaAAoo ridwana Allaahi wa(A)llahu thoo fadlin AAatheem(in)

They then returned with Favour from Allaah-SWT and His Grace. No harm touched them and they followed Allaah-SWT's Pleasure. And Allaah-SWT is the Owner of abounding Grace.


(3:175)

إِنَّمَا ذَلِكُمُ الشَّيْطَانُ يُخَوِّفُ أَوْلِيَاءهُ فَلاَ تَخَافُوهُمْ وَخَافُونِ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ

Innama thalikumu a(l)shshaytanu yukhawwifu awliyaahu fala takhafoohum wakhafooni in kuntum mumineen(a)

It is only that Satan frightens you of his friends, so fear them not, but fear Me if you are believers.


(3:176)

وَلاَ يَحْزُنكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْكُفْرِ إِنَّهُمْ لَن يَضُرُّواْ اللّهَ شَيْئاً يُرِيدُ اللّهُ أَلاَّ يَجْعَلَ لَهُمْ حَظًّا فِي الآخِرَةِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ

Wala yahzunka allatheena yusariAAoona fee alkufri innahum lan yadurroo Allaaha shayan yureedu Allaahu alla yajAAala lahum haththan fee alakhirati walahum AAathabun AAatheem(un)

And let not those who hasten into disbelief grieve you. Certainly they will not harm Allaah-SWT at all. Allaah-SWT intends to give them no portion in the Akhirah, and for them is severe punishment.


(3:177)

إِنَّ الَّذِينَ اشْتَرَوُاْ الْكُفْرَ بِالإِيمَانِ لَن يَضُرُّواْ اللّهَ شَيْئًا وَلهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

Inna allatheena ishtarawoo alkufra bi(a)leemani lan yadurroo Allaaha shayan walahum AAathabun aleem(un)

Certainly those who purchased disbelief for belief shall not harm Allaah-SWT at all, and for them is grievous punishment.


(3:178)

وَلاَ يَحْسَبَنَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ أَنَّمَا نُمْلِي لَهُمْ خَيْرٌ لِّأَنفُسِهِمْ إِنَّمَا نُمْلِي لَهُمْ لِيَزْدَادُواْ إِثْمًا وَلَهْمُ عَذَابٌ مُّهِينٌ

Wala yahsabanna allatheena kafaroo annama numlee lahum khayrun lianfusihim innama numlee lahum liyazdadoo ithman walahum AAathabun muheen(un)

And let not those who disbelieve think that We grant them respite for their good. We grant them respite only that they may increase in sin, and for them is shameful punishment.


(3:179)

مَّا كَانَ اللّهُ لِيَذَرَ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى مَآ أَنتُمْ عَلَيْهِ حَتَّىَ يَمِيزَ الْخَبِيثَ مِنَ الطَّيِّبِ وَمَا كَانَ اللّهُ لِيُطْلِعَكُمْ عَلَى الْغَيْبِ وَلَكِنَّ اللّهَ يَجْتَبِي مِن رُّسُلِهِ مَن يَشَاء فَآمِنُواْ بِاللّهِ وَرُسُلِهِ وَإِن تُؤْمِنُواْ وَتَتَّقُواْ فَلَكُمْ أَجْرٌ عَظِيمٌ

Ma kana Allaahu liyathara almumineena AAala ma antum AAalayhi hatta yameeza alkhabeetha mina a(l)ttayyibi wama kana Allaahu liyutliAAakum AAala alghaybi walakinna Allaaha yajtabee min rusulihi man yashao faaminoo bi(A)llahi warusulihi wain tuminoo watattaqoo falakum ajrun AAatheem(un)

Allaah-SWT is not the One to leave the believers in the state in which you are now, unless He has discriminated the impure from the pure. And Allaah-SWT is not the One to inform you about the Unseen, but Allaah-SWT chooses of His Messengers-AS whom He Will. So believe in Allaah-SWT and His Messengers-AS; and if you believe and restrain, for you will be a great reward.


(3:180)

وَلاَ يَحْسَبَنَّ الَّذِينَ يَبْخَلُونَ بِمَا آتَاهُمُ اللّهُ مِن فَضْلِهِ هُوَ خَيْرًا لَّهُمْ بَلْ هُوَ شَرٌّ لَّهُمْ سَيُطَوَّقُونَ مَا بَخِلُواْ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلِلّهِ مِيرَاثُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَاللّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ

Wala yahsabanna allatheena yabkhaloona bima atahummu Allaahu min fadlihi huwa khayran lahum bal huwa sharrun lahum sayutawwaqoona ma bakhiloo bihi yawma alqiyamati walillahi meerathu a(l)ssamawati wa(a)lardi wa(A)llahu bima taAAmaloona khabeer(un)

And let not those who withhold what Allaah-SWT has granted them of His Grace think that it is good for them. No! It will be bad for them. Soon that which they withhold will be hung round their necks on the Day of Judgement. To Allaah-SWT belongs the heritage of the heavens and the earth. And Allaah-SWT is Aware of what you do.


Secrets Of Revelation

Those who answered the call of Allaah... if you are believers.

Blessed are those who inspite of numerous hardships stood fast on the obedience to Allaah-SWT and His Prophet-SW. They are indeed the righteous and purified. For them awaits a great reward with Allaah-SWT.The Qura'an is the last Divine Book, forever and for the entire mankind. It lays down the principles that the troubles faced in this world also become a source of spiritual elevation as the more hurdles one faces in Divine obedience, the more he shall be rewarded. Since the exemplary believers are the Companions-RAU, the discussion begins with them.

According to Tafsir-e-Kabir, on the day following the Battle of Uhad, the Holy Prophet-SW commanded the Companions-RAU to chase the enemy. They were, by and large, seriously wounded. Seventy had laid down their lives. Nevertheless, they set out in pairs, taking turn in leaning on one another for support but did not give up the pursuit. They went up to Hamr al-Asad; three miles away from Madinah. Not only had the men shown total devotion but the women were also extremely zealous. Imam Razi-RUA writes that a lady was searching impatiently for the Holy Prophet-SW to know of his-SW welfare while her own father, husband, brother and son had embraced Shahadah on the battlefield. As soon as she saw the Holy Prophet-SW she thanked Allaah-SWT and exclaimed that all troubles now seemed trivial. When Hadhrat Safiah-RAU arrived at the battlefield, the Holy Prophet-SW directed Hadhrat Zubair-RAU to keep her away lest she-RAU wails over the mutilated body of her beloved brother-RAU. She-RAU said that she knew what had happened to Hamzah-RAU. She-RAU then walked up to where the body was lying and proclaimed: “even if this is the price one has to pay for obedience, the deal is certainly lucrative”.

The commentators explain that all the Companions-RAU were pious and righteous as borne out by their act of responding to the Call of Allaah-SWT and His Holy Prophet-SW. Such a response is impossible without Ihsan and Taqwa. They all were endowed with these qualities and qualified for great rewards. Obedience demands sincerity. Without it no task, no matter how great it may apparently be, can acquire Divine Acceptance, for fighting with valour is also witnessed in the non-believers.

The chivalry and total obedience by the Companions-RAU as well as their Ihsan, Taqwa and absolute devotion is also being described here. Ihsan as explained by Hadith-e Jibril is to worship Rubb as if one beholds Him. In other words it refers to the feeling of being present before Allaah-SWT, while Taqwa is another name for practising extreme caution in actions because of the feeling of His Presence.

And here it is the Holy Prophet-SW’s obedience, as it was he-SW who had ordered this pursuit, while and no fresh Command was revealed for it. The point to note here is that the order issued by the Holy Prophet-SW is being referred to as Allaah-SWT's order. This proves that any order given by the Holy Prophet-SW at his-SW own discretion also carries an equal weight as compared to those revealed by Allaah-SWT.Those who deny Hadith should ponder over this point.

Another excellence of the Companions-RAU being mentioned is that when the hypocrites and the polytheists tried to scare them that the Makkans were coming back for a fresh attack, which they should plan to avoid; it further strengthened the already strong faith of the Companions-RAU. They knew very well that the path they had chosen was full of hazards but each turmoil added more strength to their faith. Besides, actions are also a part of faith, which is a declaration endorsed by practice. Each act of obedience adds to the faith while each error diminishes it, so much so that continuous indulgence in sin results in the loss of faith and such Muslims in name are an easy prey for disbelief. But the state of the Companions-RAU is such that they declare that for them Allaah-SWT Alone suffices as the Best of helpers.

Praise be to Allaah-SWT! How vehemently is Taqiyyah being negated! Hadhrat Ali-RAU was also present at the scene but no one resorted to Taqiyyah and Allaah-SWT termed the action of the Companions-RAU as strengthening of faith and presented it before the entire mankind as an example. And then see the reward; they returned triumphantly, unharmed, while the Makkans fled in fright. The Companions-RAU even did trading in the market of Hamr al Asad, benefited from it, and above all attained Allaah-SWT's Pleasure, which is the greatest of all blessings. Allaah-SWT indeed is the Most Gracious.

Here a very high degree of trust is demonstrated but it must also be noted that the Holy Prophet-SW employed all possible means at his-SW disposal. He-SW took weapons and his-SW wounded Companions-RAU in pursuit of the enemy saying, “ Allaah-SWT is sufficient for us and is the best of helpers”.

Trust involves employment of all permissible means and to fearlessly stand fast on Divine obedience. Fearing anyone save Allaah-SWT does not befit a believer. It is Satan’s strategy that he frightens his followers by different methods and persuades them to engage in evil. Whether he be from the humans or the Jinn, his greatest weapon is to instil the fear of others than Allaah-SWT in the hearts of people. And a frightened person-then simply struggles to save himself from the clutches of whom he fears. But a believer is ordered not to fear anyone except Allaah-SWT and this indeed is the acme of faith. Allaah-SWT explicitly tells believers to fear Him and His disobedience.

This address carries a strong feeling of being present before Allaah-SWT as if He is saying: “You are My own bondsmen, so make My Pleasure your pursuit and fear My Annoyance. When you are in My court then why should you be afraid of anyone else”? And to beg for life employing Taqiyyah is simply absurd!

It has also been clarified that obedience to Satan never leads to peace of mind, while his nearness keeps one constantly terrified. However, a distance from him certainly renders a person oblivious of many fears. And following the Sunnah can only attain peace. People today seek peace through affluence and power using the Satanic means, but in the process plunge into a quagmire from which there is no return. This is why Allaah-SWT declares: “Fear Me if you are believers”. Faith demands that only Allaah-SWT's Annoyance is feared. It does not mean eyewash but practically every act that would cause His Displeasure should be given up.

And let not those who hasten ... for them is shameful punishment.

The Holy Prophet-SW must not grieve for those who revert to infidelity in every other matter and act as a source of strengthening the non-believers, for they can cause no harm to Allaah-SWT.Neither can their evil designs pose any threat to Islam, nor should the Holy Prophet-SW brook any concern for their heading towards Hell. The fact is that because of their misdeeds Allaah-SWT has decided to deprive them of the eternal blessings and to punish them severely in the Akhirah. Their crime is very grave as they have preferred infidelity to faith. A painful doom awaits them. They can do no harm to Allaah-SWT's Din. And, not for a moment, must they believe that the respite given to them in this world is a favour to them. The wealth, the children or power and authority given to them is, by no stretch of imagination, a blessing, rather a form of punishment. In spite of having all these blessings they neither have peace of mind nor hope for any comfort in the Akhirah. On the contrary, their affluence and power is driving them further into sin and disobedience of Allaah-SWT. The end result will, of course, be a shameful doom.

Sin, indeed, is a poison which if digested results in death. But if vomiting starts it saves the life though momentarily painful. Similarly, if a little admonition on sins is forthcoming it serves as prevention; but once given a respite it results in perdition. It is, therefore, foolish to rejoice over such a respite.

We is not the One to leave...for you will be a great reward

As for the distress befalling the Muslims as experienced at Uhad, it was Allaah-SWT's Will to expose the hypocrites and separate them from the believers because outwardly there is no apparent distinction between the two. But in times of turmoil only a believer stands fast, whereas for a hypocrite it is not possible because he has embraced Islam only for worldly gains. The moment he sees a threat to his interests or to his life he flees from the challenge just as the hypocrites had demonstrated at Uhad.

Furthermore, the future promise of more humiliation for the hypocrites and victory for the believers and Islam is clearly pronounced. And as time rolled on, not only was this Qura'an's prophecy proved correct but it also endorsed the excellence of faith of the four Caliphs-RAU and eminent Companions-RAU because Allaah-SWT selected those noble personalities as instruments for the victory of Islam. In other words, whereas the hardships elevated the believers it also exposed the hypocrites and according to Qura'an's terminology, the Tayyib (pure) was separated from the Khabith (impure).

Praise be to Allaah-SWT! This exposition could have also been done by a Divine Pronouncement of the names of hypocrites. But Allaah-SWT does not inform everyone over the unseen because then there will be no distinction between a Prophet-AS and a commoner. Moreover, the hypocrites would have easily denied the charge and asserted their loyalty to Islam. But now there was no room left for any pretence as their conduct at Uhad had completely exposed their hypocrisy. And it facilitated the believers to sever their ties with the hypocrites. Allaah-SWT does not inform everyone over matters concerning the unseen but chooses the Prophets-AS for His Revelations. The Shari’ah handed down to them becomes a yardstick separating the obedient from the defiant.

It must not be mistaken here that the Prophets-AS have knowledge of the unseen. Their knowledge is not the knowledge of the unseen, rather it is information provided by Allaah-SWT.The Divine Knowledge has two characteristics. Firstly, it is inherent and not dependent on any other source. And secondly it encompasses the past as well as future. No matter how trivial a matter may be, it cannot be hidden from His Knowledge. To ascribe partners in these attributes is indeed polytheism. He does, however, inform His Prophets-AS on matters of the unseen as He chooses, which is information on the unseen, and not knowledge of the unseen. It is also clear that the Hypocrites were exposed to the Holy Prophet-SW through a Divine Revelation, while to the Muslims through a trial. With this background, can there be an iota of doubt over the integrity of those whom the Holy Prophet-SW himself had nominated as leaders of the Ummah after him-SW?

So the Muslims are enjoined to believe in Allaah-SWT and all the Prophets-AS. In other words, believing in the Prophethood of the Holy Prophet-SW is indeed believing in all the preceding Prophets-AS because all of them had commanded their people to believe in him-SW. It is not an ordinary thing to be blessed with faith and then also given the capacity to practise it. This is Taqwa, and is indeed worth a generous reward.

And let not those who... Allaah-SWT is Aware of what you do.

The real source of mischief is the Jewish and Christian scholars who conceal the qualities of the Holy Prophet-SW clearly stated in their Books. They have acted niggardly by hiding what they knew and have created a state of unrest amongst the people. Let them not draw satisfaction from their wealth and power as a token of Allaah-SWT's Pleasure. For worldly affluence and power is only a reward for those who are also blessed with faith, otherwise it is a source of distress and disgrace both here and in the Hereafter. Niggardliness means avoiding the obligatory aspects such as non-payment of Zakat or concealment of knowledge or avoidance of Jihad, inspite of having the capacity. In short, failure to spend or manifest something obligatory is niggardliness, and that is forbidden and will lead to Hell. However, non-compliance to any act, or spending which is merely Mustahib (commendable), is neither niggardliness nor punishable. But to conceal the truth is far worse than the withholding of wealth and life. And such sinners will be yoked on the Day of Judgement. The miser will enter Hell with the hoarded wealth coiled as a snake around his neck. Or there will be yokes of fire from which everyone will seek Allaah-SWT's Protection and these will be put around the necks of the niggardly and will cause his fall into Hell. Besides, whatever lies between the earth and the heavens belongs to Allaah-SWT and whatever one may have is a temporary possession. Sooner or later it has to be left behind. The real owner is only Allaah-SWT and He is Aware of the practices of every human being.

 

previousnext


This template downloaded form free website templates