سورة المجادلة
Surah Name: Al-Mujadalah Meaning: The Pleading
|
Alam tara ila allatheena tawallaw qawman ghadiba Allahu AAalayhim ma hum minkum wala minhum wayahlifoona AAala alkathibi wahum yaAAlamoon(a) Do you-SAAW not see those who take tor friends a people with whom Allah-SWT is annoyed? They are neither of you-SAAW nor of them, and they swear to a lie while they know. (58:14) |
أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا إِنَّهُمْ سَاء مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ aAAadda Allahu lahum AAathaban shadeedan innahum saa ma kanoo yaAAmaloon(a) Allaah-SWT has prepared for them a grievous torment, verily vile is what they have been working, (58:15) |
اتَّخَذُوا أَيْمَانَهُمْ جُنَّةً فَصَدُّوا عَن سَبِيلِ اللَّهِ فَلَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ Ittakhathoo aymanahum junnatan fasaddoo AAan sabeeli Allahi falahum AAathabun muheen(un) They have taken their oaths as a shield, and they have hindered others from the way of Allah-SWT , and theirs shall be a debasing torment. (58:16) |
Lan tughniya AAanhum amwaluhum wala awladuhum mina Allahi shayan olaika ashabu a(l)nnari hum feeha khalidoon(a) Their riches or their progeny will not avail them against Allah-SWT at all. They are the fellows of the Fire; there they shall abide (58:17) |
Yawma yabAAathuhumu Allahu jameeAAan fayahlifoona lahu kama yahlifoona lakum wayahsaboona annahum AAala shayin ala innahum humu alkathiboon(a) This will happen on a Day when Allah-SWT will raise all together, then they will swear to Allah-SWT , as they swear to you today; imagining that they rest upon anything. Lo! Verily they are the liars. (58:18) |
Istahwatha AAalayhimu alshshaytanu faansahum thikra Allahi olaika hizbu a(l)shshaytani ala inna hizba a(l)shshaytani humu alkhasiroon(a) Satan has overpowered them and has caused them to forget Allah-SWT ’s Zikr. These are the band of Satan I Lo! Verily it is the band of Satan that shall be the losers (58:19) |
إِنَّ الَّذِينَ يُحَادُّونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ أُوْلَئِكَ فِي الأَذَلِّينَ Inna allatheena yuhaddoona Allaha warasoolahu olaika fee alathalleen(a) Verily those who resist Allah-SWT and His-SWT Messenger-SAAW, they are among the lowest (58:20) |
كَتَبَ اللَّهُ لَأَغْلِبَنَّ أَنَا وَرُسُلِي إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ Kataba Allahu laaghlibanna ana warusulee inna Allaha qawiyyun AAazeez(un) Allah-SWT has prescribed: Surely I-SWT will overcome; I-SWT and My-SWT Messengers-AS .Verily Allah-SWT is Strong, Mighty (58:21) |
La tajidu qawman yuminoona bi(A)llahi wa(a)lyawmi alakhiri yuwaddoona manhadda Allaha warasoolahu walaw kanoo abaahum aw abnaahum aw ikhwanahum aw AAasheeratahum olaika kataba fee quloobihimu aleemana waayyadahum biroohin minhu wayudkhiluhum jannatin tajree min tahtiha alanharu khalideena feeha radiya Allahu AAanhum waradoo AAanhu olaika hizbu Allahi ala inna hizba Allahi humu almuflihoon(a) You shall not find a people who believe in Allaah-SWT and the last Day befriending those who oppose Allaah-SWT and His-SWT Messenger-SW, even though they be their fathers or their sons or their brothers or their kindred. These! He-SWT has inscribed faith on their hearts and has strengthened them with a spirit from Him-SWT , and He-SWT shall make them enter Gardens whereunder rivers Bow as abiders therein. Well pleased is Allaah-SWT with them and well pleased are they with Him-SWT , these are Allah-SWT ’s band Lo! Verily it is Allah-SWT ’s (58:22) |