سورة هود
Surah Name: Hud-AS Meaning: Hud
|
Waila AAadin akhahum hoodan qala ya qawmi oAAbudoo Allaha ma lakum min ilahin ghayruhu in antum illa muftaroon(a) And We-SWT sent to 'Ad their brother, Hud-AS. He said: O’ my people! Worship Allah-SWT, there is no god but He-SWT; you are but fabricators. (11:50) |
Ya qawmi la asalukum AAalayhi ajran in ajriya illa AAala allathee fataranee afalataAAqiloon(a) O’ my people! I ask of you no wage there for; my reward is only on Him-SWT Who-SWT created me, will you not then reflect? (11:51) |
Waya qawmi istaghfiroo rabbakum thumma tooboo ilayhi yursili a(l)ssamaa AAalaykum midraran wayazidkum quwwatan ila quwwatikum wala tatawallaw mujrimeen(a) O’ my people! Ask forgiveness of your Rabb-SWT , then repent to Him-SWT; He-SWT will send upon you the heaven pouring, and He-SWT will add unto you strength upon your strength and turn not away as guilty ones. (11:52) |
Qaloo ya hoodu ma jitana bibayyinatin wama nahnu bitarikee alihatina AAan qawlika wama nahnu laka bimumineen(a) They said: O’ Hud-AS! You have not brought us evidence and we are not going to abandon our gods for your saying, nor are we going to be believers in you. (11:53) |
In naqoolu illa iAAtaraka baAAdu alihatina bisooin qala innee oshhidu Allaha wa(i)shhadoo annee bareeon mimma tushrikoon(a) All that we say is that some of our gods have stuck you with evil. He said: verily I call Allaah-SWT to witness, and bear you witness, that I am quit of what you associate. (11:54) |
مِن دُونِهِ فَكِيدُونِي جَمِيعًا ثُمَّ لاَ تُنظِرُونِ Min doonihi fakeedoonee jameeAAan thumma la tunthiroon(i) With Him-SWT . So do plot against me all together and give me no respite. (11:55) |
Innee tawakkaltu AAala Allahi rabbee warabbikum ma min dabbatin illa huwaakhithun binasiyatiha inna rabbee AAala siratin mustaqeem(in) I rely on Allah-SWT, my Rabb-SWT and your Rabb-SWT; no moving creature is there whose destiny He-SWT does not control; verily my Rabb-SWT is on the straight path. (11:56) |
Fain tawallaw faqad ablaghtukum ma orsiltu bihi ilaykum wayastakhlifu rabbee qawman ghayrakum wala tadurroonahu shayan inna rabbee AAala kulli shayinhafeeth(un) If then you turn away, I have preached you that with which I was sent to you. And my Rabb-SWT will set up in succession a people other than you, and you shall not be able to harm Him-SWT at all, verily my Rabb-SWT is over everything a Guardian. (11:57) |
Walamma jaa amruna najjayna hoodan wa(a)llatheena amanoo maAAahu birahmatin minna wanajjaynahum min AAathabin ghaleeth(in) And then when Our-SWT Decree came to pass. We-SWT delivered Hud-AS and those who believed with him by a Mercy from Us-SWT , and We-SWT delivered them from a torment rough. (11:58) |
Watilka AAadun jahadoo biayati rabbihim waAAasaw rusulahu wa(i)ttabaAAoo amra kulli jabbarin AAaneed(in) Such were Ad. They opposed the Signs of their Rabb-SWT and denied His-SWT Messengers-AS and followed the bidding of any tyrant fro ward. (11:59) |
WaotbiAAoo fee hathihi a(l)dunya laAAnatan wayawma alqiyamati ala inna AAadan kafaroo rabbahum ala buAAdan liAAadin qawmi hood(in) And they were followed in this world by a curse, and so will be they on the Judgement Day. Lo: verily the ‘Ad disbelieved in the Rabb-SWT . Lo! Away with Ad, the people of Hud-AS. (11:60) |