سورة الصافات
Surah Name: As-Saffaat Meaning: The Ranks
وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَى مُوسَى وَهَارُونَ Walaqad mananna AAala moosa waharoon(a) And assuredly We-SWT gave grace to Musa-AS and Harun-AS. (37:114) |
وَنَجَّيْنَاهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ Wanajjaynahuma waqawmahuma mina alkarbi alAAatheem(i) And delivered them and their people from the great affliction (37:115)
|
وَنَصَرْنَاهُمْ فَكَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ Wanasarnahum fakanoo humu alghalibeen(a) And We-SWT succoured them, so they became the victors. (37:116)
|
وَآتَيْنَاهُمَا الْكِتَابَ الْمُسْتَبِينَ Waataynahuma alkitaba almustabeen(a) And We-SWT vouchsafed to the twain a Book luminous. (37:117)
|
وَهَدَيْنَاهُمَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ Wahadaynahuma a(l)ssirata almustaqeem(a) And We-SWT led the twain on to the straight path. (37:118)
|
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِي الْآخِرِينَ Watarakna AAalayhima fee alakhireen(a) And We-SWT left for the twain among the posterity. (37:119)
|
سَلَامٌ عَلَى مُوسَى وَهَارُونَ Salamun AAala moosa waharoon(a) Peace be unto Musa-AS and Harun-AS. (37:120)
|
إِنَّا كَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ Inna kathalika najzee almuhsineen(a) Verily We-SWT ! Thus do We-SWT recompense the pious. (37:121)
|
إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ Innahuma min AAibadina almumineen(a) Verily the twain were of Our-SWT believing bondmen. (37:122)
|
وَإِنَّ إِلْيَاسَ لَمِنْ الْمُرْسَلِينَ Wainna ilyasa lamina almursaleen(a) And verily, Ilyas-AS was of the sent ones. (37:123)
|
إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَلَا تَتَّقُونَ Ith qala liqawmihi ala tattaqoon(a) Recall when he said to his people: Do you not fear? (37:124)
|
أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ AtadAAoona baAAlan watatharoona ahsana alkhaliqeen(a) Do you call upon B’al, and forsake the Best of creators? (37:125)
|
وَاللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ Allaha rabbakum warabba abaikumu alawwaleen(a) Allah-SWT , your Rabb-SWT , and the Rabb-SWT of your forefathers? (37:126)
|
فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ Fakaththaboohu fainnahum lamuhdaroon(a) Then they belied him, so verily they are to be brought up. (37:114)
|
إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ Illa AAibada Allahi almukhlaseen(a) Except the sincere bondmen of Allah-SWT . (37:128)
|
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ Watarakna AAalayhi fee alakhireen(a) And We-SWT left for him among the posterity. (37:129)
|
Salamun AAala il yaseen(a) Peace be on Ilyasin-AS . (37:130)
|
إِنَّا كَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ Inna kathalika najzee almuhsineen(a) Verily We-SWT ! Thus do We-SWT recompense the well-doers. (37:131)
|
إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ Innahu min AAibadina almumineen(a) Verily he was of Our-SWT believing bondmen. (37:132)
|
وَإِنَّ لُوطًا لَّمِنَ الْمُرْسَلِينَ Wainna lootan lamina almursaleen(a) And verily Lut-AS was among the sent ones. (37:133)
|
إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ Ith najjaynahu waahlahu ajmaAAeen(a) Recall when We-SWT delivered him and his household, all. (37:134)
|
إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ Illa AAajoozan fee alghabireen(a) Save an old woman among the lingerers. (37:135)
|
Thumma dammarna alakhareen(a) Then We-SWT annihilated the others. (37:136)
|
وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِم مُّصْبِحِينَ Wainnakum latamurroona AAalayhim musbiheen(a) And surely you pass by them in the morning. (37:137)
|
وَبِاللَّيْلِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ Wabi(a)llayli afala taAAqiloon(a) And at night; will you not then reflect? (37:138)
|